قسمت 1
یک کارآگاه لس آنجلسی در سرتاسر شهر به دنبال خانم گمشده ای می گردد که وارث ثروت بزرگی است؛ اما دردسر خیلی زود به سراغش می آید.
قسمت 2
جان شوگر کارآگاه خصوصی است که درباره گم شدن مرموز نوه یک تهیه کننده معروف هالیوود تحقیق می کند.
قسمت 3
ملانی و شوگر در موقعیتی خطرناک گیر می افتند و دشمن جدیدی برای خود می تراشند. شوگر با دوستان قدیمی خود تجدید دیدار می کند اما احساس می کند بعضی از آن ها چیزهایی را مخفی می کنند.
قسمت 4
شوگر و ملانی دوست اولیویا را که اطلاعاتی نگران کننده درباره دیوی و خانواده اش به اشتراک گذاشته ردیابی می کنند. دیوی و کنی در گذشته شوگر کندوکاو می کنند.
قسمت 5
مهمان سرزده ای به سراغ ملانی می آید که روی تاریک شوگر را نمایان می کند. یکی از همکاران روبی درباره موضوعی یک راهنمایی تکان دهنده می کند. دیوی تصمیم ناگواری می گیرد.
قسمت 6
شوگر فکر می کند در پرونده به پیشرفت بزرگی دست پیدا کرده است. وقتی خیانت یک نفر او را وادار به انجام کار غیرقابل تصوری می کند، او از هنری و ملانی کمک می خواهد.
قسمت 7
نگرانی شوگر به خاطر امنیت جان دوستانش او را به یک دورهمی مخفیانه می کشاند و در آنجا از رازی خطرناک و حقیقتی درباره اولیویا باخبر می شود.
قسمت 8
فهمیدن حقیقت تکان دهنده ای شوگر را به کشفی می رساند که همه چیز را تغییر می دهد.
قسمت 1
سوگر یک پرونده جدید را بر عهده می‌گیرد: ردیابی برادر مشکل‌دار بوکسور محلی نوظهور دنی مون.
قسمت 2
جستجو برای جی، سوگر را به سرزمین خطرناک می‌برد. دنی به اقدامات ناامیدانه روی می‌آورد.
قسمت 3
دنی سرنخی درباره جی می‌گیرد. در بازگشت به دل، سوگر خود را با یک هوادار جدید می‌یابد.
قسمت 4
سوگر دشمن قدرتمندی می‌سازد و با شارلوت درگیری می‌کند. مسابقه برای یافتن جی آغاز می‌شود.
قسمت 5
وگا قانع نیست که مشکلش با جی حل شده باشد. شوگر با کسی در دایره داخلی پاویچ دوست می‌شود.
قسمت 6
شوگر با ترس خود از آلودگی می‌جنگد. وگا شوگر را مجبور می‌کند انتخابی غیرممکن انجام دهد.
قسمت 7
پس از صرف تمام گزینه‌های دیگر، شوگر آخرین کارت را می‌کشد. شارلوت به شوگر دل می‌گشاید.
قسمت 8
شوگر در رویدادی شرکت می‌کند که او را تا عمق وجودش تکان می‌دهد.
دیدگاه‌ها