
زمانی که دوک هالستد میمیرد، پسر دوم او همه چیز را به ارث میبرد، از جمله عنوان، خانه و املاک — بههمراه یک انبوه مشکلات.

افراد متمول و شکارچیشان نوع جدیدی از طعمه را دنبال میکنند. سوزی برای تمیز کردن این آشفتگی کمک میگیرد و عمارت هالستد با یک مهمان مقدس برکت مییابد.

جیمی در حین کار حواسپرت میشود. با تأخیرهای زنجیره تأمین در تحویلها، برادران هورنیمن سوارکاری پرخطری انجام میدهند تا مشتری ناراضی را راضی کنند.

سوزی مشتاق گسترش کسبوکار است. ادی مصمم است که این کار در املاک او انجام نشود، بنابراین برادران هورنیمن به دنبال مکانهای جایگزین میگردند.

مشکلات توزیع در اروپا و دزدی در مزرعه باعث سردرد ادی و سوزی میشود — تا اینکه با آشنایی جدیدی که میتواند به آنها کمک کند، روبهرو میشوند.

شکهای ادی نسبت به سوزی ادامه مییابد. اما ۱۵ میلیون پوند پول کثیف باید شستشو شود تا او به ترک املاک فکر کند.

سوزی که به انتقام میکوشد، برخلاف دستور پدرش عمل میکند. ادی پیشنهاد میکند که به او کمک کند اما هنوز نسبت به وفاداریهایش مطمئن نیست.

یک چهره آشنا برای حل حساب با فردی بازمیگردد. بابی تصمیم میگیرد که زمان بازنشستگی رسیده و میخواهد ادی و سوزی ترتیبهای لازم را بدهند.

یک گانگستر ایتالیایی، یک شیخ سلطنتی و یک لرد طمعکار به پول به ایدی برای یک مهمانی تیراندازی میپیوندند. او که چشم به یک عنوان نجیب دارد، میخواهد این کار با شکوه انجام شود.

ایدی با مافیا در میلان معاملهای میکند، در حالی که جک برای یک شب پرماجرای شهر آماده میشود. اما آیا هر یک میتوانند به وعدهٔ خود عمل کنند؟

هزینهٔ بازگرداندن املاک هالستد به شکوه قبلیاش همچنان افزایش مییابد — در حالی که درخواست کارکنان مزرعه برای پرداخت بیشتر با قیمتی غیرممکن همراه است.

مجلس لردها به دو نیم تقسیم شده است، بنابراین ایدی برای کمک به کلیسا مراجعه میکند. اما برای جلب حمایت اسقفها، باید کمی اضطراب ایجاد کند.

ایدی با پیامدهای خشونتآمیز خیانت خود — و هزینهٔ وامش مواجه میشود. سوزی و جو به پرو میروند تا کسبوکار را پشت سر بابی گسترش دهند.

مارکو و ایدی کار را با لذت ترکیب میکنند در حین آمادهسازی برای روز بزرگ. وقتی یک مهمان مشکل ایجاد میکند، آیا مراسم به عروسی ختم میشود — یا به تشییع جنازه؟

وقتی عمارت هالستد توسط آفات اشغال میشود، وظیفهٔ جف است که آنها را از بین ببرد و کارفرمایانش را نجات دهد. سوزی بابی را متهم میکند که با هواپیما دستکاری کرده است.

ایدی خشمگین نقشهٔ انتقام میکشد — تا زمانی که سوزی مداخله میکند. وقتی حقیقت سرقت آشکار میشود، خانوادهٔ هورنیمن بهطور اساسی تکان میخورد.
دیدگاهها