قسمت 1
خانواده داتون برای سفر به سمت غرب از آخرین قلعهٔ سرزمین‌های بکر آمریکا می‌روند. جیمز به تگزاس می‌رسد، جایی که او و خانواده‌اش برای عبور از دشت‌های بزرگ به دنبال خانهٔ جدید و وعدهٔ فرصت می‌گردند.
قسمت 2
توماس و شیا جیمز و چند گاوچران محلی را برای جمع‌آوری گله‌ای از گاوها استخدام می‌کنند. وقتی سفر خود را آغاز می‌کنند، کاروان با برخی از خطرهای متعددی که در مسیر خواهند داشت، مواجه می‌شود.
قسمت 3
جیمز با شیا و توماس دربارهٔ تصمیم مهمی مشورت می‌کند. در اردو تنش‌ها بالا می‌رود وقتی اتهامی مطرح می‌شود. السا شروع به دل‌ربایی یک گاوچران می‌کند.
قسمت 4
گروه با وظیفهٔ سخت عبور از رودخانه با واگن‌ها و لوازم خود مواجه می‌شود. توماس و نوئمی به هم نزدیک‌تر می‌شوند.
قسمت 5
شیا و توماس با پیامدهای عبور از رودخانه کنار می‌آیند، اما زمان کمی برای سوگواری دارند و چالش‌های زیادی پیش رو دارند. السا و انیس لحظه‌ای رمانتیک را به اشتراک می‌گذارند.
قسمت 6
شیا به السا کمک می‌کند تا با فقدانش کنار بیاید. گروه عبور دیگری از رودخانه می‌کند و برای ورود به سرزمین سرخ‌پوستان آماده می‌شود. توماس برای نوئمی یک هدیه می‌خرد.
قسمت 7
السا دوستی غیرمنتظره پیدا می‌کند. گروه با چالشی سخت از سوی طبیعت مادر مواجه می‌شود. کمپ به دنبال یکی از اعضای خود می‌گردد.
قسمت 8
السا تصمیم بزرگی می‌گیرد. شیا با تردیدهایی مواجه می‌شود همان‌طور که زمستان نزدیک می‌شود.
قسمت 9
یک سوءتفاهم منجر به نبردی با پیامدهای جدی می‌شود.
قسمت 10
جیمز و مارگارت با تصمیم سنگینی مواجه می‌شوند. شیا و توماس اقدام جسورانه‌ای برای کمک به یکی از خودشان انجام می‌دهند.
دیدگاه‌ها